Abstract
Few American thinkers of the nineteenth and early twentieth centuries were acquainted with Eastern traditions of thought. Early Transcendentalists, including Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau, were happy exceptions to this, with each showing passing familiarity of and an approving attitude toward the Bhagavad-Gita and other early Vedic texts. Other thinkers of the period, including Walt Whitman and Bronson Alcott, were influenced to varying degrees by Indian thought. Despite this limited fascination with the intellectual traditions of the East, rare was the thinker who made an effort to encounter these texts on their own terms by learning the languages in which they were written. One notable exception ..