Abstract

The late Emanuele Severino (1929–2020) was an Italian philosopher whose work on Aeschylus has not yet been made available in English. In Il giogo: alle origini della ragione: Eschilo (The Yoke: At the Origins of Reason: Aeschylus, 1989), Severino seeks to demonstrate that Aeschylus belongs amongst the founders of philosophy, i.e., that Aeschylus was the first to set down some of philosophy’s most fundamental principles, including that ontological becoming produces unbearable suffering and that the only remedy to suffering is knowledge of the truth. Thus, by introducing readers to Severino’s interpretation, and by translating various passages of his work, this article aims to enlarge Severino’s readership and spread his argument for the philosophical stature of Aeschylus.