For the second edition, the translation has been completely rewritten and the commentary has been thoroughly revised in the light of recent scholarship.

In On the Parts of Animals, Aristotle develops his systematic principles for biological investigation and explanation, and applies those principles to explain why the different animals have the different parts that they do. This new translation and commentary reflects the subtlety and detail of Aristotle's reasoning.

A revision of George Kennedy's translation of, introdution to, and commentary on Aristotle's On Rhetoric. His translation is most accurate, his general introduction is the most thorough and insightful, and his brief introductions to sections of the work, along with his explanatory footnotes, are the most useful available.

Aristotle is without question the founder of the science of biology. In his treatise On the Parts of Animals, he develops his systematic principles for biological investigation, and explanation, and applies those principles to explain why the different animal kinds have the different parts that they do. It is one of the greatest achievements in the history of science. This new translation from the Greek aims to reflect the subtlety and detail of Aristotle's reasoning. The commentary provides help (...) in understanding each argument as well as an integrated account of the goals and methods of the work taken as a whole. (shrink)

Richard Janko's acclaimed translation of Aristotle's _Poetics_ is accompanied by the most comprehensive commentary available in English that does not presume knowledge of the original Greek. Two other unique features are Janko's translations with notes of both the _Tractatus Coislinianus_, which is argued to be a summary of the lost second book of the Poetics, and fragments of Aristotle’s dialogue On Poets, including recently discovered texts about catharsis, which appear in English for the first time.

Hicks' edition of the De Anima contains valuable commentary from Hicks as well as useful summaries of the views of earlier commentators.

This is a clear, accurate translation of Books I and VIII of Aristotle's Topics, with a philosophical commentary on these books and additional extracts from both Books II and III, and a related Aristotle work. It is ideal for students, especially those who do not know Greek.

The fine editions of the Aristotelian Commentary Series make available long out-of-print commentaries of St. Thomas on Aristotle. Each volume has the full text of Aristotle with Bekker numbers, followed by the commentary of St. Thomas, cross-referenced using an easily accessible mode of referring to Aristotle in the Commentary. Each volume is beautifully printed and bound using the finest materials. All copies are printed on acid-free paper and Smyth sewn. They will last.

Books V and VI of Aristotle's Politics constitute a manual on practical politics. In the fifth book Aristotle examines the causes of faction and constitutional change and suggests remedies for political instability. In the sixth book he offers practical advice to the statesman who wishes to establish, preserve, or reform a democracy or an oligarchy. He discusses many political issues, theoretical and practical, which are still widely debated today--revolution and reform, democracy and tyranny, freedom and equality. David Keyt (...) presents a clear and accurate new translation of these books, together with a commentary which, though primarily philosophical, also supplies a key to Aristotle's many historical references. It is intended to guide readers towards a proper understanding of this classic text in the history of political thought, and does not assumes knowledge of Greek or of ancient history and politics. (shrink)

Anyone seriously interested in Aristotle's moral philosophy must take full account of the Eudemian Ethics, a work which has in the past been unduly neglected in favour of the Nicomachean Ethics. The relation between the two treatises is now the subject of lively debate. This volume contains a translation of three of the eight books of the Eudemian Ethics - those that are likely to be of most interest to philosophers today - together with a philosophical commentary on these (...) books from a contemporary point of view. Like the other volumes in the series, it is intended to serve the needs of readers of Aristotle without a knowledge of Greek, and the aim in the translation has been to give as accurate an idea as possible of Aristotle's text; but for the benefit of those who are able to read the original there are notes on the Greek text used for problematic passages. In preparing this new edition Michael Woods has made use of the much improved text of the Eudemian Ethics that has recently been published as an Oxford Classical Text, and has taken into consideration recent philosophical work on Aristotle's ethics. The Clarendon Aristotle Series is designed for both students and professionals. It provides accurate translations of selected Aristotelian texts, accompanied by incisive commentaries which focus on philosophical problems and issues. The volumes in the series have been widely welcomed and favourably reviewed. Important new titles are being added to the series, and a number of well-established volumes are being reissued with revisions and/or supplementary material. (shrink)

This is a clear, accurate translation of the last two books of Aristotle's Politics, together with a philosophical commentary, ideally suited to students, especially those who do not know Greek.

This reissue of Richard Robinson's classic volume on Aristotle's Politics contains his clear and accurate translation of, and commentary on, books III and IV, brought up to date by a supplementary essay and new bibliography by David Keyt. This is the ideal companion to study these important books of a classic text in the history of political philosophy.

Arthur Madigan presents a clear, accurate new translation of the third book of Aristotle's Metaphysics, together with two related chapters from the eleventh book. Madigan's accompanying introduction and commentary give detailed guidance to these texts, in which Aristotle setsout what he takes to be the main problems of metaphysics or 'first philosophy' and assesses possible solutions to them; he takes his starting-point from the work of earlier philosophers, especially Plato and some of the Presocratics. These texts serve as (...) a useful introduction both to Aristotle's ownwork on metaphysics and to classical metaphysics in general; they are also a good example of Aristotle's dialectical method, which reasons not from known truths but from reputable opinions. (shrink)

The eighth book of Aristotle's Physics is the culmination of his theory of nature. He discusses not just physics, but the origins of the universe and the metaphysical foundations of cosmology and physical science. He moves from the discussion of motion in the cosmos to the identification of a single source and regulating principle of all motion, and so argues for the existence of a first `unmoved mover'. Daniel Graham offers a clear, accurate new translation of this key text (...) in the history of Western thought, and accompanies the translation with a careful philosophical commentary to guide the reader towards an understanding of the wealth of important and influential arguments and ideas that Aristotle puts forward. (shrink)

Arthur Madigan presents a clear, accurate new translation of the third book of Aristotle's Metaphysics, together with two related chapters from the eleventh book. Madigan's accompanying introduction and commentary give detailed guidance to these texts, in which Aristotle sets out what he takes to be the main problems of metaphysics or 'first philosophy' and assesses possible solutions to them; he takes his starting-point from the work of earlier philosophers, especially Plato and some of the Presocratics. These texts serve (...) as a useful introduction both to Aristotle's own work on metaphysics and to classical metaphysics in general; they are also a good example of Aristotle's dialectical method, which reasons not from known truths but from reputable opinions. (shrink)

In Books VIII and IX of his masterpiece of moral philosophy, the Nicomachean Ethics, Aristotle gives perhaps the most famous of all philosophical discussions of friendship. Michael Pakaluk presents the first systematic study in English of these books, showing how important Aristotle's treatment of friendship is to his ethics as a whole. Pakaluk's fresh and scrupulously accurate translation is accompanied by a detailed philosophical commentary which reveals the remarkably coherent structure of the books and unfolds with lucidity the (...) various arguments contained within Aristotle's terse and compressed text. Pakaluk looks at the logical form of Aristotle's analysis of friendship, at his subtle view of the relationship between friendship and justice, at the role of reciprocity in friendship, at civic friendship and its relation to the family, and at the development of friendship out of self-love and reflexive consciousness. This volume will be a valuable tool for anyone studying Aristotle's ethics, especially readers with no Greek. (shrink)

Books V and VI of Aristotle's Politics constitute a manual on practical politics. In the fifth book Aristotle examines the causes of faction and constitutional change and suggests remedies for political instability. In the sixth book he offers practical advice to the statesman who wishes to establish, preserve, or reform a democracy or an oligarchy. He discusses many political issues, theoretical and practical, which are still widely debated today--revolution and reform, democracy and tyranny, freedom and equality. David Keyt (...) presents a clear and accurate new translation of these books, together with a commentary which, though primarily philosophical, also supplies a key to Aristotle's many historical references. It is intended to guide readers towards a proper understanding of this classic text in the history of political thought, and does not assumes knowledge of Greek or of ancient history and politics. (shrink)

This edition of Zerah yah's Hebrew translation of "De Anima," Aristotle's monograph on the soul, is of major importance for the history of transmission of Aristotle's text in the Middle Ages. Zerah yah's translation is based on the same lost Arabic translation as Averroes' long commentary, and the solution which it provides for the question of the authorship of this lost Arabic translation thus also holds good for Averroes' text.

It has long been recognized that anyone seriously interested in Aristotle's moral philosophy will need to take full account of the Eudemian Ethics, a work still gravely neglected in favor of the better-known Nicomachean Ethics. The relation between the two continues to be the subject oflively scholarly debate. This volume contains a translation of three of the eight books of the Eudemian Ethics--those that are likely to be of most interest to philosophers today--together with a philosophical commentary on these (...) books from a contemporary point of view. Intended to serve the needsof readers of Aristotle without a knowledge of Greek, this book's aim in translation has been to give as accurate an idea as possible of Aristotle's text; but for the benefit of those who are able to read the original, there are notes on the Greek text used for problematic passages. (shrink)

This volume contains a close translation, suitable for students without a knowledge of Greek, of the seventh and eighth books of Aristotle's Metaphysics, together with a thorough and careful philosophical commentary. In these difficult books, which are central to his metaphysical system, Aristotle discusses the nature of perceptible reality. In particular, he discusses which of matter and form might be the basic reality of things, and he frequently contrasts his own view of form with the Platonic view. Several (...) other topics are treated which are of central importance to his metaphysics, such as the notions of essence and definition, the status of universals, and the concept of a unity. (shrink)

"Even those already familiar with Aristotle may be surprised to learn that discussions of theological topics can be found in so many of his works. Reeve's idea of packaging these texts sequentially along with commentary and notes is brilliant. This book will be essential reading for anyone interested in Aristotle's theology."_— S. Marc Cohen_,__Professor of Philosophy, Emeritus, University of Washington.

A new translation of the seventh and eighth books of the Metaphysics accompanied by a philosophical commentary.

In the first two books of the Physics Aristotle discusses philosophical issues involved in the investigation of the physical universe. He introduces his distinction between form and matter and his fourfold classification of causes or explanatory factors, and defends teleological explanation. These books therefore form a natural entry into Aristotle's system as a whole, and also occupy an important place in the history of scientific thought. The present volume provides a close literal translation, which can be used by (...) serious students without Greek. The introduction and commentary deal with the interpretation and assessment, from a philosophical standpoint, of what Aristotle says. This translation was first published in 1970. (shrink)

This work presents the Nicomachean Ethics in a fresh English translation by Christopher Rowe that strives to be meticulously accurate yet also accessible. The translation is accompanied by Sarah Broadie's detailed line-by-line commentary, which brings out the subtlety of Aristotle's thought asit develops from moment to moment. In addition, a substantial introductory section features a thorough examination of the text's main themes and interpretative problems and also provides preambles to each of the ten books of the Nicomachean Ethics. An (...) indispensable resource for students approachingthe Nicomachean Ethics for the first time, this detailed treatment is ideal for courses in classical or ancient philosophy, the philosophy of Aristotle, and ethics. (shrink)

This is a clear, accurate translation of the last two books of Aristotle's Politics, together with a philosophical commentary, ideally suited to students, especially those who do not know Greek.

Two works: the first is a commentary on Book Lambda of Aristotle's Metaphysics; the second is a section of Avicenna's commentary on the so-called "Theology of Aristotle.

This volume contains a clear and accurate translation of the last two books of Aristotle's Politics, together with a philosophical commentary. It is well suited to the requirements of students, including those who do not know Greek. The Politics is a key document in Western political thought; it raises and discusses many theoretical and practical political issues which are still debated today. In Books VII and VIII Aristotle gives his fullest picture of the ideal civic community, as a (...) model for actual political systems. (shrink)

Multi-volume work with 4 of the 5 volumes published. -/- -- 1. Medieval Authors (in two books) -- 2. Renaissance authors -- 3. Index initorum-index finium -- 5. Bibliography of secondary literature.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Reviewed by:Latin Aristotle Commentaries, V: Bibliography of Secondary Literature, and: Latin Aristotle Commentaries, I.2: Medieval Authors M–ZWilliam J. CourtenayCharles H. Lohr. Latin Aristotle Commentaries, V: Bibliography of Secondary Literature. Unione Accademica Nazionale, Corpus Philosophorum Medii Aevi, Subsidia XV. Florence: SISMEL–Editioni del Galluzzo, 2005. Pp. xiv + 567. Cloth, €90.00.Charles H. Lohr. Latin Aristotle Commentaries, I.2: Medieval Authors M–Z. Unione Accademica Nazionale, (...) Corpus Philosophorum Medii Aevi, Subsidia XVIII. Florence: SISMEL–Editioni del Galluzzo, 2010. Pp. xiii + 208. Cloth, €95.00.These two books are part of a series of volumes that will bring into final publication form one of the most significant scholarly achievements of the last half-century, Charles Lohr's inventory of the authors and manuscripts of Latin commentaries on the works of Aristotle up to 1650. The project began in the 1960s, and the initial results for the Middle Ages were published sequentially as articles in Traditio between 1967 and 1974, and the inventory for the period from 1500 to 1650 appeared in Studies in the Renaissance and Renaissance Quarterly between 1974 and 1981. The project was modeled along the lines of two great research tools achieved earlier in the twentieth century at Freiburg by Friedrich Stegmüller, namely his Repertorium Commentariorum in Sententias Petri Lombardi (1947) and his Repertorium Biblicum Medii Aevi (1940–). Now, through the Unione Accademica Nazionale and SISMEL, both of Lohr's inventories in revised and expanded form are being published as stand-alone volumes. The first two that appeared were Latin Aristotle Commentaries, II: Renaissance Authors (Subsidia VI, 1988), followed by Latin Aristotle Commentaries, III: Index initiorum—index finium (Subsidia X, 1995). The two volumes being reviewed here are the next two installments.The first of these, the Bibliography of Secondary Literature, is a much-expanded version of Lohr's Commentateurs d'Aristote au moyen-âge latin: Bibliographie de la littérature secondaire récente, Vestigia 2 (Fribourg-Paris, 1988). The intent of that volume was, as the title indicates, to provide a list of the scholarly literature on Aristotelian commentaries since the publication of the articles in Traditio, as well as some older literature that had not been included earlier in the entries for each author. The present version of this work is more than twice as large as the 1988 version, adding books and articles that were missed in the earlier bibliographies as well as publications since 1986 (the cutoff date for the earlier edition). Moreover, the Commentateurs d'Aristote provided a bibliography only for medieval commentaries, while the new Bibliography of Secondary Literature begins with a section covering literature about translations of the works of Aristotle and their Wirkungsgeschichte, then [End Page 141] the section for the literature on medieval authors, and finally the section for bibliography on Renaissance authors.The organization of the bibliography for authors that have generated extensive literature is more complex than for the others. The longer bibliographies are divided into works concerned with biographical information and manuscripts; general accounts; and, depending on the contributions of a specific author, sections on logic, metaphysics, natural philosophy, and practical philosophy. Within each of these sections the literature is arranged by date of publication, moving from the older to the most recent (limited, of course, by the cutoff date at which this volume was prepared for publication, apparently around 2003). The principle of inclusion was broad, citing works that relate tangentially to the subject areas of Aristotelian philosophy mentioned. And although bibliographies of this kind should be made available on the Internet, where they can be continually expanded and updated, it is useful and pleasurable to have such a volume on the shelf at one's fingertips, particularly for those of us still attuned to a print culture.The other volume, Latin Aristotle Commentaries, I.2: M–Z, published in 2010, is the second half of the revised edition of medieval authors and their commentaries on Aristotle's works. Some bibliography is included here in the individual entries, but only what relates to the manuscripts. The entries consist of a brief biographical sketch of the author, followed by the list of commentaries (both extant and lost), each one with an... (shrink)

Aristotle's De Anima is the first systematic philosophical account of the soul, which serves to explain the functioning of all mortal living things. In his commentary, Ronald Polansky argues that the work is far more structured and systematic than previously supposed. He contends that Aristotle seeks a comprehensive understanding of the soul and its faculties. By closely tracing the unfolding of the many-layered argumentation and the way Aristotle fits his inquiry meticulously within his scheme of the sciences, (...) Polansky answers questions relating to the general definition of soul and the treatment of each of the soul's principal capacities: nutrition, sense perception, phantasia, intellect, and locomotion. The commentary sheds light on every section of the De Anima and the work as a unit. It offers a challenge to earlier and current interpretations of the relevance and meaning of Aristotle's highly influential treatise. (shrink)

This is the first English translation of Ibn Sīnā's (Avicenna) Commentary on Chapters 6-10 of Aristotle's Metaphysics Λ. It is significant as it is one of only a small number of surviving commentaries by Ibn Sīnā and offers crucial insights into not only his attitudes towards his predecessors, but also his own philosophical positions — especially with regard to the human intellect's connections to God and the cosmos — and his attempt to develop a distinctive mode of commentary.

The contributors to this volume cover a wide range of philosophers, from Simplicius to John Wyclif, and philosophical problems, including: the harmony of ...

Aristotle, Rhetoric I: A Commentary begins the acclaimed work undertaken by the author, later completed in the second (1988) volume on Aristotle's Rhetoric. The first Commentary on the Rhetoric in more than a century, it is not likely to be superseded for at least another hundred years.

The present text is the revised and corrected English translation of the book published in German by the Lang Verlag, Bern 2008. Unfortunately the text still has some minor flaws (especially in the Index Locorum) but they do not concern the main thesis or the arguments. It will still be the final version, especially considering my age. It is among the most widespread and the least questioned convictions that in Metaphysics Lambda Aristotle presents a theology which has its basis (...) in a metaphysics of substance. Doubts about theological interpretation are beginning to stir in a growing number of publications, but nevertheless the majority of research literature, compendiums and histories of philosophy argues within this frame. A closer look at the facts reveals that this conviction has no basis in the text. Quite the contrary it is based on a reception with theological interests. It arised over centuries, starting from Patristic times and the Middle Ages; it was influenced by Neoplatonic texts as the Liber de Causis or the Theologia Aristotelis, texts for a long time considered as original Aristotelian books. And, if you read not translations but the Greek text, you see that the word 'god' occurs much less than in a theological book should be. In some translations we find more occurences of that word, and especially in French, Italian, English translations some words as le Bien, l'Intelligence etc. are written with capitals to inticate that it is about god. To make it even more clear, we read often the term 'First Mover' or 'Unmoved Mover' as an other name for god, but this expression is never used by Aristotle. So the reader has the impression that Aristotle speaks continuously about god. In addition, in the present book you will find arguments which clean up with the outdated concept of substance in the Aristotelian text, a concept which was developed for quite other problems than Aristotle had, namely theolgical ones. And, if there is no substance, there is no corresponding metaphysics of substance and no theology or onto-theology. If substance, metyphysics, theology play no role in Metaphysics Lambda, what else is its content and aim? That is not so difficult to say because Aristotle says it sufficiently clear in his first sentence, περὶ οὐσίας ἡ θεωρία: our inquiry is about being; its aim is to develop the Frage nach dem Sein and to state a speculative answer: being is noesis, Sein ist Gewahren. (shrink)