Language and Ontology: Linguistic Relativism (Sapir-Whorf Hypothesis) vs. Universal Grammar Universal Ontology vs. Ontological Relativity Semiotics and Ontology: Annotated Bibliography of John Deely. First part: 1965-1998 Annotated Bibliography of John Deely. Second part: 1999-2010 The Rediscovery of John Poinsot (John of St. Thomas).

In this thesis, the philosophical debate on conceptual relativism between Quine and Davidson is examined, along with their respective theories of interpretation. A new perspective on the issues raised by these philosophers in their theoretical accounts of linguistic comprehension is introduced through an examination of two research projects conducted in the paradigm of linguistic anthropology. The philosophical standpoints are analyzed against the background of the data these empirical projects deliver, and the question of their validity in the (...) face of these findings is explored. In the light of the presented research, Davidson’s account grounded in the principle of charity is deemed as more empirically plausible than Quine’s theory, which stands on the existence of alternative conceptual schemes. In addition, the current analysis itself is investigated as a case-study in the considerations regarding the relationship between empirical science and philosophy. (shrink)

This paper aims to shed light on the terminological and conceptual area around linguistic relativity (nowadays a mostly empirically conceived problem), namely the relations with relativism as a philosophical position. Throughout history and up to now there has been a degree of confusion in handling the terms ‘linguistic relativity’, ‘linguistic relativism’, ‘linguistic determinism’ and the like, all in a more or less conscious fashion. Here it is clarified that linguistic relativity, at least as (...) construed by the recent Neo-Whorfian literature (but also in some important sense, from Whorf ’s own point of view as well) is not, by definition, the same as linguistic determinism, but neither is a form or relativism. On the other hand, relativism, maintains the recent philosophical literature, is a family of theses that share a number of common features even though a single defining core is not easily identifiable. While linguistic relativity does have some connections with some of those features, to make it collapse into an easily dismissible kind of relativism is a crucial misconception of the nature and scopes of such an idea, i.e., that different languages have a different bearing on speakers’ cognition and actions. (shrink)

Whether truth is absolute or relative has been a widely discussed topic for over two thousand years in epistemology and the philosophy of science. However, this issue has not yet been discussed systematically with respect to linguistics. The present paper attempts to make the first step toward filling this gap. It raises the following question in Sect. 1: What kind of relationship is there between the pluralism of inquiry, the relativistic and the absolutistic approach to truth, and the tolerance of (...) views differing from one’s own in the practice of linguistic research? After Sect. 2 has clarified what is meant by ‘relativism’, ‘absolutism’, ‘pluralism’ and ‘tolerance’, Sects. 3–5 describe, analyse, and systematize the ways in which relativistic and absolutistic views are manifested in linguistic theorizing. Finally, Sect. 6 summarizes the findings and gives a sophisticated answer to the main question of the paper. (shrink)

Many times, what we say proves to be wrong. It might turn out that what we took to be a comforting remark was, in fact, making things worse. Or that a joke was inappropriate. Or that yelling out loud was rude. More importantly for this paper, there are plenty of cases in which what we said turns out to be false: we spoke without paying attention, we were misinformed or tricked, or we made a reasoning mistake. -/- A particular instance (...) of this latter phenomenon is when someone changes their perspective and doesn't find their previous assertions true anymore. For example, imagine that you used to like licorice as a child, and that you went around saying things like "Licorice is tasty." But, growing up, you find licorice too strong and quite boring; your tastes have changed. While the taste of licorice itself has not changed, you are not going around anymore uttering "Licorice is tasty." In fact, in certain cases, you might even think that what you said in your childhood was wrong - at least in light of your present preferences. -/- Sometimes we "take back" the assertions we made when we realize they are no longer true. Such speech acts of taking back can be performed in various ways: more formally, as effected in a court of law or when an official speaks to the press, or more informally in our day-by-day interactions. These acts of taking back are known as retraction. Retraction is usually achieved by employing certain linguistic markers ('I was wrong', 'I was mistaken', 'I retract', "Scratch that' etc.) that signal that the retractor takes their previous speech act to be faulty in a certain way. -/- This phenomenon has formed the basis for a popular argument used by relativists about a variety of natural language expressions (predicates of taste, epistemic modals, moral and aesthetic claims etc.) in support of their view. Recently, several considerations (mostly from contextualists about the same expressions), both from the armchair and based on empirical studies, have been offered to undercut the support retraction was thought to provide for relativism. In this paper, I consider and re-evaluate that support in light of both types of considerations, showing that neither of them decisively undermines it. However, to survive the contextualist counterattack, the relativist needs to pay a price: that is, she will be forced to make some concessions or rethink certain claims. I show what I think those concessions should be and what needs to be rethought (and how). The upshot is that, while the support retraction offers relativism is not as strong as initially believed, appeal to retraction remains a legitimate move in the debate. In section 1, I introduce the views in the debate and clarify the phenomenon of retraction and its dialectical role. Armchair data are investigated in section 2, proper experimental studies in section 3, while section 4 summarizes and concludes. (shrink)

RESUMEN Este trabajo pretende relacionar dos debates emparentados sobre cómo la lógica y el lenguaje influyen sobre el pensamiento. Existe un eje de discusión en relación a si hay una pluralidad de lógicas o un único sistema lógico como criterio de evaluación para cualquier contexto de razonamiento. En lingüística, el debate surgido a partir de las interpretaciones fuertes y débiles de la hipótesis Sapir-Whorf ha centralizado la discusión en torno al grado de influencia o determinación del lenguaje sobre el pensamiento. (...) Desde perspectivas y marcos teórico-conceptuales diferentes, lógica y lingüística delimitan y problematizan un campo de indagación y reflexión. El artículo, desde una mirada transdisciplinar, pretende dar cuenta y postular vasos comunicantes entre estos debates atendiendo a los matices de cada enfoque, así como proponer una hipótesis propia sobre la problemática planteada. ABSTRACT This paper aims to relate two debates about how logic and language influence thought. There is an axis of discussion about whether there exists a plurality of logic or a single logical system as an evaluation criterion for any reasoning context. In linguistics, the debate arising from the strong and weak interpretations of the Sapir-Whorf hypothesis has centralized the discussion around the degree of influence or determination of language on thought. From different perspectives and theoretical-conceptual frameworks, logic, and linguistics delimit and problematize a field of inquiry and reflection. The article, from a transdisciplinary perspective, intends to account for and postulate communicating vessels between these debates, considering the nuances of each approach. It also seeks to propose its own hypothesis on the problem raised. (shrink)

Wilhelm von Humboldt (1767-1835) is rightly regarded as a thinker who extended the development of the so-called expressivist conception of language and world that Johann Georg Hamann (1730-1788) and especially Johann Gottfried Herder (1744-1803) initially articulated. Being immersed as Humboldt was in the intellectual climate of German Romanticism, he aimed not only to provide a systematic foundation for how he believed linguistic research as a science should be conducted, but also to attempt to rectify what he saw as the (...) deficiencies of Kant’s philosophical system. My aim in this paper is to show how an expressivist thinker like Humboldt has the conceptual resources from within his own framework and, perhaps surprisingly, with some help from the 20th century philosopher of language and mind, Donald Davidson, to reject a criticism commonly made against expressivist conceptions of language and world. This is the charge that this sort of expressivism threatens the objectivity of the world by emphasizing the role of language in the constitution and disclosure of the world. Cristina Lafont makes just this charge against Humboldt (and other philosophers in the German expressivist-hermeneutic tradition). Specifically, she argues that expressivist philosophers of language are all ultimately committed to some pernicious form of linguistic idealism and relativism. In this paper, I first present Humboldt’s reflections on language and give some textual evidence for why he is often read – mistakenly in my view – as a linguistic idealist and relativist. Second, I briefly sketch Lafont’s charge of linguistic idealism and relativism against Humboldt. Third and finally, I show how she misunderstands Humboldt’s expressivist conception of language and world by connecting my rebuttal to her criticism with Davidson’s argument that successful communication does not require the sharing of explicit rules or conventions that govern in advance the use and understanding of words. (shrink)

Cappelen and Hawthorne present a powerful critique of fashionable relativist accounts of truth, and the foundational ideas in semantics on which the new relativism draws. They argue compellingly that the contents of thought and talk are propositions that instantiate the fundamental monadic properties of truth and falsity.

ABSTRACT Contemporary relativists often see their view as contributing to a semantic/post-semantic account of linguistic data about disagreement and retraction. I offer an independently motivated metasemantic account of the same data, that also handles a number of cases and empirical results that are problematic for the relativist. The key idea is that the content of assertions and beliefs is determined in part by facts about other times, including times after the assertion is made or the belief is formed. On (...) this temporal externalist view, speaker behaviours such as retraction of previous assertions play a role in making it the case that a past utterance has a given meaning. (shrink)

I begin by describing my relation with Nicholas Sturgeon and his objections to things I have said about moral explanations. Then I turn to issues about moral relativism. One of these is whether a plausible version of moral relativism can be formulated as a claim about the logical form of certain moral judgments. I agree that is not a good way to think of moral relativism. Instead, I think of moral relativism as a version of moral (...) realism. I compare moral relativism with the relativity of motion and with the relativity of language. Moralities are real in a way that is similar to the way that languages are real. Next I discuss resemblances between nonhuman animal behavior and human behavior having to do with language or communication and with moral or proto-moral behavior. However, I am more interested in aspects of language and morality that are not found in nonhuman animals, aspects that appear to depend on a kind of recursive structure in human language and morality but not in animals. This leads me to argue that aspects of moral theory might benefit from a comparison with certain aspects of linguistic theory. Another comparison is between moralities and legal systems: I speculate that the content of legal and moral systems is influenced by legal and moral bargaining. (shrink)

In the pair of articles of which this is the second, I present a set of problems and philosophical proposals that have in recent years been associated with the term “relativism”. These problems are related to the question of how we should represent thought and speech about certain topics. The main issue is whether we should model such mental states or linguistic acts as involving representational contents that are absolutely correct or incorrect, or whether, alternatively, their correctness should (...) be thought of as varying with some (more or less surprising) factor. In the first article, “Relativism 1: Representational Content”, I discussed the general issue of relativism about representational content. I argued for the conciliatory view that both relativist and absoutist conceptions of representational content can be legitimate. In the present continuation, I look in more detail at a special case of the general issue, namely the question of whether semantic contents, i.e. the contents assigned to linguistic utterances in the semantics of natural language, should be construed in an absolutist or in a relativist way. (shrink)

In the pair of articles of which this is the first, I shall present a set of problems and philosophical proposals that have in recent years been associated with the term “relativism”. All these problems and proposals concern the question of how we should represent thought and speech about certain topics. The main issue here is whether we should model such mental states or linguistic acts as involving representational contents that are absolutely correct or incorrect, or whether, alternatively, (...) their correctness should be thought of as varying with some (more or less surprising) factor. In this, first, article, I shall discuss the general issue of relativism about representational content. I shall claim that there are legitimate ways of attributing contents that are absolute truth-bearers, and there are also equally legitimate ways of attributing relativistic representational contents. In the companion piece “Relativism 2: Semantic Content”, I look in more detail at the more specific question whether semantic contents (i.e. the contents assigned to linguistic utterances in the semantics of natural language) should be construed in an absolutist or a relativist way. (shrink)

Semantic relativism maintains that the truth-value of some propositions is sensitive to a judge parameter, facilitating cases whereby a proposition can be true relative to one judge, but false relative to another. Most prominently, semantic relativism has been applied to predicates of personal tastes (PPTs). Recently, Lasersohn [2007. “Expressives, Perspective and Presupposition.” Theoretical Linguistics 33 (2): 223–230; 2017. Subjectivity and Perspective in Truth-Theoretic Semantics. Oxford: Oxford University Press] has urged an extension of semantic relativism to terms traditionally (...) construed as expressives including derogatory epithets (e.g. ‘asshole’) and, more tentatively, expressions like ‘damn’. In this paper, we challenge Lasersohn’s extension of relativism. Section 1 gives a background on semantic theories for expressives and on semantic relativism. In Section 2, we focus on Lasersohn’s [2007. “Expressives, Perspective and Presupposition.” Theoretical Linguistics 33 (2): 223–230] account where he attempts to apply relativism to a wider range of expressives. We argue that because PPTs and expressives have fundamentally different semantic functions, the prospects for a relativistic account are slim. Several problems are presented. Our focus is on the perspective sensitivity of expressive content and the phenomenon of projection failure, as both reveal a fundamental disparity between expressives and PPTs. (shrink)

Moral relativism provides a compelling explanation of linguistic data involving ordinary moral expressions like 'right' and 'wrong'. But it is a very radical view. Because relativism relativizes sentence truth to contexts of assessment it forces us to revise standard linguistic theory. If, however, no competing theory explains all of the evidence, perhaps it is time for a paradigm shift. However, I argue that a version of moral contextualism can account for the same data as relativism (...) without relativizing sentence truth to contexts of assessment. This version of moral contextualism is thus preferable to relativism on methodological grounds. (shrink)

This chapter contains sections titled: Abstract Two Intuitions Underlying a Consensus on Relativism The Real Dividing Issue: Is the World One or Many? Disagreement and Relative Truth References.

This chapter contains sections titled: Abstract What is Conceptual Relativism? The Kantian Roots of Conceptual Relativism Epistemology or Metaphysics? Conceptual Relativism and Truth The Scheme and Content Relativized? Davidson Against the Very Idea of a Conceptual Scheme Empirical Sources: Conceptual Relativism in Linguistics and Psychology References.

In this paper we discuss a phenomenon we call perspectival plurality, which has gone largely unnoticed in the current debate between relativism and contextualism about predicates of personal taste. According to perspectival plurality, the truth value of a sentence containing more than one PPT may depend on more than one perspective. Prima facie, the phenomenon engenders a problem for relativism and can be shaped into an argument in favor of contextualism. We explore the consequences of perspectival plurality in (...) depth and assess several possible responses on behalf of advocates of relativism. (shrink)

Though moral relativism has had its supporters over the years, it is not a dominant position in philosophy. I will argue here, though, that the view is an attractive position. It evades some hardcore challenges that face absolutism, and it is reconcilable with an appealing emotivist approach to moral attitudes. In previous work, I have offered considerations in favor of a version of moral relativism that I call “perspectivalism.” These considerations are primarily grounded in linguistic data. Here (...) I offer a self-standing argument for perspectivalism. I begin with an argument against moral absolutism. I then argue that moral terms, such as ‘wrong’ and ‘right’, require for their application that the moral judge instantiate particular affective states, and I use this claim to provide further defense of moral relativism. (shrink)

A part of relativistic dynamics is axiomatized by simple and purely geometrical axioms formulated within first-order logic. A geometrical proof of the formula connecting relativistic and rest masses of bodies is presented, leading up to a geometric explanation of Einstein's famous E = mc² . The connection of our geometrical axioms and the usual axioms on the conservation of mass, momentum and four-momentum is also investigated.

This paper discusses conceptual relativism. The main focus is on the contrasting ideas of Wittgenstein and Davidson, with Quine, Kuhn, Feyerabend and Hacker in supporting roles. I distinguish conceptual from alethic and ontological relativism, defend a distinction between conceptual scheme and empirical content, and reject the Davidsonian argument against the possibility of alternative conceptual schemes: there can be conceptual diversity without failure of translation, and failure of translation is not necessarily incompatible with recognizing a practice as linguistic. (...) Conceptual relativism may be untenable, but not for the hermeneutic reasons espoused by Davidson. (shrink)

Philosophers often talk as if what it takes for a person to persist through time were up to us, as individuals or as a linguistic community, to decide. In most ordinary situations it might be fully determinate whether someone has survived or perished: barring some unforeseen catastrophe, it is clear enough that you will still exist ten minutes from now, for example. But there is no shortage of actual and imaginary situations where it is not so clear whether one (...) survives. Here reasonable people may disagree. There are "fission" cases where each of one's cerebral hemispheres is transplanted into a different head; Star-Trek-style "teletransportation" stories; actual cases of brain damage so severe that one can never again regain consciousness, even though one's circulation, breathing, digestion, and other "animal" functions continue; and stories where one's brain cells are gradually removed and replaced by cells from someone else, to name only a few favorites. (shrink)

We will look critically at three essays by Cora Diamond concerning Peter Winch's views on the possibility of communication and criticism between language-games. We briefly present our understanding of Winch's approach to philosophy. Then, we argue that Diamond misidentifies Winch's views, taking them to imply language-game relativism or linguistic idealism. When she does raise valid criticisms against language-game relativism, her critical points mainly coincide with things that Winch has already stressed in his own work. That leaves us (...) with the question what their real disagreement amounts to. Finally, we suggest that at the bottom of Diamond's objections lies her failure to appreciate Winch's insights about the place of logic in human intercourse. (shrink)

Since the publication of The Structure of Scientific Revolution , relativism, resulting from the concepts of paradigm and paradigm shift, becomes one of the central problems in the philosophy of science. The author of this dissertation agrees with Thomas Kuhn in his criticism of the Logical Positivism, but denies that relativism arrives as a direct consequence. In this dissertation, the author tries to tackle the problem by analyzing some underlying basic concepts, e.g. paradigm, language and rationality. Firstly, he (...) points out that a hard-core model of paradigm, as understood by I. Lakatos, is not totally appropriate for an all-rounded understanding of a paradigm. Rather, among the elements certain "family resemblance" comes to the surface, they are therefore regarded as belonging to the same paradigm. A paradigm is not a hindrance to but an exemplar for our learning. And a paradigm shift needs not result in a total switch over, it could be a revolution with inheritance. Secondly, the incommesurability of languages does not mean the breakdown of communication between different linguistic communities. True bilinguals can achieve cross-paradigm understanding. In addition, due to the creative activities within a language, the problem of untranslatability could be solved. Finally, rationality, rather than assuming a hierarchical structure, could be taken as a reticulated model. As a result, various disagreements at the axiological level could be rationally resolved. ;The author also tackles in passing some issues concerning language and rationality in the Chinese tradition of science, and compares this tradition with that of the western. (shrink)

Philosophers of language and linguists tend to think of the interpreter as an essentially non-creative participant in the communicative process. There’s no room, in traditional theories, for the view that correctness of interpretation depends in some essential way on the interpreter. As a result, there’s no room for the possibility that while P is the correct interpretation of an utterance, u, for one interpreter, P* is the correct interpretation of that utterance for another interpreter. Recently, a number of theorists have, (...) for separate reasons, argued in favour of a radically different view of communication – a view in which the interpreter and her context play what should be thought of as a content-creating role. According to such views, natural languages contain what I’ll call interpretation sensitive terms: terms the correct interpretation of which varies across interpreters (or, more generally, contexts of interpretation).3 An interpretation sensitive sentence can have one content relative to one interpreter and another content relative to another interpreter. This paper is a development and (partial) defence of the view that interpretation sensitivity is ubiquitous in natural language. I call the view that there are interpretation sensitive terms content relativism. Before starting the discussion of content relativism, it is worth pointing out that recent attempts to develop semantically motivated versions of truth relativism should be seen as part of this trend of giving the interpreter a more active role. (shrink)

Our utterances are typically if not always "situated," in the sense that they are true or false relative to unarticulated parameters of the extra-linguistic context. The problem is to explain how these parameters are determined, given that nothing in the uttered sentences indicates them. It is tempting to claim that they must be determined at the level of thought or intention. However, as many philosophers have observed, thoughts themselves are no less situated than utterances. Unarticulated parameters need not be (...) mentally represented. In this paper, I try to make precise the notion of representation at stake here. In one sense of 'representation', something is represented if it is inferentially relevant. In another, less demanding sense, something is represented if it is relevant to the construction of a context-sensitive, ad hoc concept. Ad hoc concepts act as "proxies" for cognitively more demanding representations. They "imitate" the latter's epistemic and pragmatic roles while being inferentially less sophisticated. Thus, there are two senses in which a thought can be said to be situated: (1) its truth-value is relative to a non-represented contextual parameter, (2) its truth-value is not itself relative, but it involves a context-sensitive, ad hoc concept. (shrink)

Cristina Lafont draws upon Hilary Putnam's work in particular to criticize the linguistic idealism and relativism of the German tradition, which she traces back to the assumption that meaning determines reference.

A summary of a philosophical (ontological) system of consistent relativism based on the postulate of relativity of existence of all things in existence is proposed. Absolutely everything exists, but, at the same time, no existence is absolute. Anything is possible, but only those entities we interact with one way or another exist for us, i.e., reality is interaction, “I interact—hence, I exist”. For all of us, information, or perceptible heterogeneities, is real. There exists an infinity of different realities. The (...) different levels of entities’ existence, in particular, of the Life and the Mind, should be taken into consideration. The existence of live systems in relation to non-living entities is undetermined, thus the alive can appear in its specifically live properties only through interaction with living things: there’s no difference between alive and dead for the stones. An even greater range of levels of existence can be brought about through interaction—that is the core idea of Gödel’s theorem. As a result, the range of forms of existence tends towards infinity—the evolution of matter through the Overmind will bring us up to God. This ontological position assumes a series of non-trivial physical conclusions, which can be tested experimentally, including the use of mathematical models. Rotation could be used to increase inertial mass and decrease gravitational mass, slowing down time. A more generalized mathematical model of the physical world, including a universal operator of the co-existence of objects, can be developed. In this model of Reality, superluminal speeds (without interaction) are possible and the Universe is open. (shrink)

In this article, the epistemological interpretation of the relationship between concepts of relativism, beliefs, and probability ensures a defense of two theses, namely, (i) epistemic relativism refers to attitudes that depend on the repetition and anchoring of probabilistic beliefs, and (ii) Popper’s propensity interpretation of probability discloses the connections between relativity, probability, and collective subjectivity. The propensity interpretation brings a framework for describing the role of collective subjectivity in epistemic systems. This approach, as an acceptable epistemological stance, is (...) related to the variability of anchored collective beliefs. The repetition and anchoring of subjective probabilistic beliefs becomes a relative reference frame for evaluating the elements of knowledge. With this in mind, each particular way of considering probability indicates a manner of distinguishing epistemic systems. In epistemic systems, the statements are collective points of view expressed in the form ‘p is justified when belief in p is probably reliable.’ The statements can be accurate in a particular epistemic system but inaccurate in other systems. As a result, by avoiding the ‘all statements must be true or false’ requirement, each proponent of a certain epistemic system can build a probabilistic picture of the world. In this picture, not every statement needs to be ‘true’ when and if the statement expresses a collective point of view that has a propensity to be reliable and justified. (shrink)

In Expressing Our Attitudes, Mark Schroeder speculates about the relation between expressivism and relativism. Noting that “John MacFarlane has wondered whether relativism is expressivism done right,” he suggests that this may get things back to front: “it is worth taking seriously the idea that expressivism is relativism done right”. In this piece, motivated both by Schroeder’s suggestion and by recent work from Lionel Shapiro, I compare and contrast my version of expressivism with MacFarlane’s version of relativism. (...) I identify some significant differences concerning the treatment of linguistic disagreement, but conclude that despite these differences, MacFarlane’s version of relativism counts as a version of expressivism in my sense, in most of the respects that matter. (shrink)

I address the question of whether differences in color terminology cause differences in color experience in speakers of different languages. If linguistic representations directly affect color experience, then this is a case of what I call the linguistic penetrability of perception, which is a particular case of cognitive penetrability. I start with some general considerations about cognitive penetration and its alleged occurrence in the memory color effect. I then apply similar considerations to the interpretation of empirical studies of (...) color perception in speakers of different languages. I argue that findings such as differences in categorical perception in speakers of different languages do not show that language affects color experience. They therefore do not support the claim that color experience is linguistically penetrable. But even if we grant that color experience is different in speakers of different languages, I argue that this might still not be a case of linguistic penetration. Finally, I consider some epistemological consequences of the assumption that speakers of different languages have different color experiences. (shrink)

The history of so-called ‘linguistic relativity’ is an odd and multifaceted one. After knowing alternate fortunes and being treated by different academic branches, today there are some new ways of investigating the language-thought-reality problem that put into dialogue the latest trends in language-related disciplines generate room for philosophical themes previously overlooked, reassess the very idea of linguistic relativity, despite its popularized versions which have circulated for decades and which have led an otherwise fruitful debate to extremes. It is (...) argued that a multidisciplinary approach is desirable in order to broaden future research. In the last few years the opportunity to study this matter following a common trend in several disciplines has been created. Language, and cognition too, are now conceived as intrinsically social phenomena. It is argued that relativistic effects should be investigated in social realms, and that analytic philosophy could help with this task. (shrink)

Although radical forms of relativism are perhaps beyond the epistemological pale, I argue here that a more moderate form may be plausible, and articulate the conditions under which moderate epistemic relativism could well serve our epistemic goals. In particular, as a result of our limitations as human cognizers, we find ourselves needing to investigate the dappled and difficult world by means of competing communities of highly specialized researchers. We would do well, I argue, to admit of the existence (...) of unresolvable disputes between such communities, but only so long as there is a sufficient amount of fruitful exchange between them as well. I close with some speculation about when it is or is not legitimate to make an “appeal to discipline”: responding to another’s argument by saying something like, “we should do it this way, because we are philosophers (/linguists/psychologists/…), and that’s just what we do”. (shrink)

Chad Hansen is one of the strongest proponents of the view that the important second chapter of Zhuangzi's Inner Chapters (The Qi Wu Lun) reveals Zhuangzi to be a relativistic sceptidst. Hansen argues that Zhuangzi is a sceptic because he is first and foremost a relativist. Hansen's argument is essentially that Zhuangzi's perspectivism, his belief that one's linguistic and conceptual perspective determines what one claims to know, makes him a thorough going relativist and sceptic. I agree that Zhuangzi is (...) a perspectivist, but disagree with Hansen's portrayal of him as a relativistic sceptic. I first show that there is an important ambiguity in Hansen's argument. I then proceed to argue that important passages in the Qi Wu Lun (in particular the butterfly dream passage,) reveal serious problems with Hansen's interpretation of Zhuangzi's philosophical stance, I maintain that Zhuangzi is neither a sceptic nor a perspectival relativist. He is rather a perspectival realist. (shrink)

A nativist moral psychology, modeled on the successes of theoretical linguistics, provides the best framework for explaining the acquisition of moral capacities and the diversity of moral judgment across the species. After a brief presentation of a poverty of the moral stimulus argument, this chapter sketches a view according to which a so-called Universal Moral Grammar provides a set of parameterizable principles whose specific values are set by the child's environment, resulting in the acquisition of a moral idiolect. The principles (...) and parameters approach predicts moral diversity, but does not entail moral relativism. (shrink)

There is no more ultimate question in philosophy than the question of reason, and it is a question to which philosophical hermeneutics proffers a radical answer. Reason cannot be comprehended apart from the kind of being that is the rational animal, while the latter cannot be understood apart from the capacity for linguistic communication. Philosophy invariably strives after knowledge that in some measure eludes its grasp while reason itself is a process that drives us into communicative engagements without the (...) possibility of a final terminus. Richard Rorty discerned three meanings of relativism in articulating his own reply to the charge: first, every statement is as true and every judgment as just as any other; second, “true” and “just” are equivocal terms; and third, there is nothing substantive to be said about truth or justice but for historically specific procedures of justification. (shrink)

Ms. Neumer and her team began their project with a critical analysis of the various theories of the relationship between language and thought. Their aim was to develop a theoretical position concerning the issue of universalism versus relativism. This issue is closely bound up with one of the main questions of the history of East and Central Europe, namely, the question of the nation, and the possibility of mutual understanding between national cultures. The team attempted to avoid falling into (...) an all-too-common trap, that of allowing a political perspective to obscure the central theoretical issues. In a project whose outcome totalled over 1000 pages of manuscript in German, English and Hungarian, they touched on cognitive psychological, linguistic, semiotic, socio-semiotic, and other such themes. Their experience has convinced them of the fruitful heuristic possibilities of the interaction of scientific and philosophical approaches in this area of research. A preliminary analysis of the history of philosophy and inquiries into conceptual fields revealed that, in order to reach strong relativist conclusions concerning the unity of thought and language, it is required to take as a point of departure the widest possible sense of these concepts. But in fact, such an option ends up refuting itself: pursuing the premises to their final conclusion one arrives at the restriction of relativism. The team outlined a theory of the understanding of the Other which, borrowing from analytical as well as continental-hermeneutic trends, does not underestimate, on the one hand, the difficulties of understanding between various forms of life, cultures, and languages, but, on the other hand, can provide an alternative solution to the theory of incommensurabiltiy. Within the boundary of this problematic the team studied the problems of translatability, the acquisition of the mother and foreign languages, and natural or cultural determinacy of kind terms. The team regards its most original contribution to be the association of the problem of relativism-universalism and the language-thought relation with contemporary investigations into the question of orality, literacy, and secondary orality. Their conclusion was that, although certain connections can be revealed both between forms of communication and the thesis of the unity of language and thought, and between periods in the history of communication and the predominance of relativistic or universalistic tendencies, forms of communication do not unequivocally determine the answers to these questions. (shrink)

The purpose of the present paper is to discuss the metaphor system for conceptualizing the Self in Arabic. A comparison of structural means for conceptualizing inner life in Arabic and English leads to the conclusion that although on the structural (‘grammatical’) level the differences between the two languages are indeed considerable, they become far less radical on the conceptual (‘semantic’) level. More specifically, it is argued here that in Arabic, as in English, inner experiences are for the most part conceptualized (...) metaphorically and that Arabs seem to conceptualize their inner lives in a way similar, or at least comparable, to the speakers of English. While the article shows that on the conceptual level there are several important correspondences between Arabic and English, it hypothesizes that they reflect some fundamental and presumably universal human experiences and cognitive abilities. Finally, the linguistic material analyzed here provides a point of departure for touching upon the relativism-universalism debate. The paper argues that the controversy depends, at least to some extent, on whether one chooses to focus on potentially universal conceptualizations (and their underlying cognitive mechanisms) or more culture-specific structural relations (the contingent and historical conventions). Thus, while it seems to be a matter of one's personal decision whether to place the potentially universal in the foreground and the more idiosyncratic in the background, or the other way round, the article emphasizes the usefulness of explaining certain striking conceptual similarities in terms of their bodily basis. (shrink)

In this article I examine Jean–François Lyotard’s conception of history, its philosophical presuppositions, and its implications. As his conception’s most crucial implicit assumptions I consider Lyotard’s account of language and his notion of agonistics and dissent. Concerning its implications, I consider the nominalist and relativist conclusions Lyotard’s theory may engender if thought through to its end, as well as the possibilities it opens up for ethics and justice for alterity, or otherness, via a new notion of human history. My aim (...) is to show how Lyotard advances philosophical thought about history and to examine whether he succeeds in delivering the goods he promises. I conclude with suggestions for an alternative approach. The main thesis of the article is that Lyotard’s metacritique of past accounts of human history is pertinent and apposite but, because of some negative implications of certain implicit assumptions on which he relies to articulate this critique, it appears inadequate in some respects. I argue that it is possible to promote a critique of older notions of human history along Lyotardian lines and to preserve the merits of Lyotard’s critique for a sensitive and nonlogocentric approach to otherness via another route, one that is not committed to Lyotard’s agonistics and incommensurability of language games. (shrink)

In this paper, we propose and justify the cross‐linguistic study of the concept of truth through empirical studies of truth predicates, with results of such studies. We first conceptually explore the possibility of cross‐linguistic disagreement about truth purely due to linguistic norms governing truth predicates, which may imply a kind of pluralism about the concept of truth. We then consider the conditions under which we would be justified in inferring this sort of pluralism from the fact of (...) such cross‐linguistic disagreement. Next, we report results of three studies on the use of English “is true” and Japanese two truth predicates, as well as “is correct” and its Japanese counterpart. We then report another set of studies using a different vignette, where the radical cross‐linguistic difference observed in earlier studies disappeared. These data together suggest that the moral‐political factor in the truth‐bearer (utterance) strongly affects the uses of Japanese truth predicates but not those of English. Finally, we will discuss the implications of the studies and results reported here, and the empirical possibility of what we call lexical alethic pluralism, for debates over relativism, theories of meaning, and the deflationary and inflationary theories of truth. (shrink)