Abstract

Istanbul is home to a multimillion dollar transnational music industry, which every year produces thousands of digital music recordings, including widely distributed film and television show soundtracks. Today, this centralized industry is responding to a growing global demand for Turkish, Kurdish, and other Anatolian ethnic language productions, and every year, many of its top-selling records incorporate elaborately orchestrated arrangements of rural folksongs. What accounts for the continuing demand for traditional music in local and diasporic markets? How is tradition produced in twenty-first century digital recording studios, and is there a "digital aesthetics" to contemporary recordings of traditional music? In Digital Tradition: Arrangement and Labor in Istanbul's Recording Studio Culture, author Eliot Bates answers these questions and more with a case study into the contemporary practices of recording traditional music in Istanbul. Bates provides an ethnography of Turkish recording studios, of arrangers and engineers, studio musicianship and digital audio workstation kinesthetics. Digital Traditions investigates the moments when tradition is arranged, and how arrangement is simultaneously a set of technological capabilities, limitations and choices: a form of musical practice that desocializes the ensemble and generates an extended network of social relations, resulting in aesthetic art objects that come to be associated with a range of affective and symbolic meanings. Rich with visual analysis and drawing on Science & Technology Studies theories and methods, Digital Traditions sets a new standard for the study of recorded music. Scholars and general readers of ethnomusicology, Middle Eastern studies, folklore and science and technology studies are sure to find Digital Traditions an essential addition to their library.