Abstract
Angesichts der zunehmenden Komplexität des Weltraumumfelds hat sich die Resilienz zu einem allgegenwärtigen Konzept in der heutigen Weltraumsicherheit entwickelt. Dieses Kapitel gibt einen Überblick über die Grundsätze und die Praxis der Resilienz von Weltraumsystemen und -operationen. Es betrachtet das entstehende Feld aus zwei unterschiedlichen, aber komplementären Blickwinkeln: Missionssicherheit und Abschreckung sowie hohe Zuverlässigkeit und Resilienztechnik. Das Kapitel stützt sich auf zeitgenössische Überlegungen aus ziviler und militärischer Sicht und stellt Resilienz als einen eigenständigen, aber formbaren Begriff an der Schnittstelle von Weltraumsicherheit und -schutz dar und hebt spezielle Bereiche hervor, die für politische Entscheidungsträger, Systemanalytiker und Betreiber von Interesse sind.