Abstract

Persons infected with the Human Immunodeficiency Virus often experience intermittent life-threatening infections, a progressive decrease in cognitive abilities, and a loss of capacity to communicate their wishes to their family and medical care providers. Accordingly, AIDS patients are among those most likely to benefit from the increased availability of legally recognized forms of advance care planning. Although the three countries examined in this article differ greatly in the prevalence of HIV infection, the legal status of advance directives, and in the attitudes toward their use, a collection of case studies is used to demonstrate that an ability to address the specific needs, values and goals of individual patients is promoted by the availability of a variety of options for implementing advance directives or health care proxies. The conclusion of the analysis is that the best option in a specific context will depend upon differences in individual values and medical objectives of the sort discussed in the case studies. Das mit der HIV-Infektion verbundene Krankheitsbild ist durch wechselnde lebensbedrohliche Infektionen und den fortschreitenden Verfall kognitiver Fähigkeiten gekennzeichnet. Es führt zudem häufig zum Verlust der Möglichkeit, Behandlungswünsche gegenüber Ärzten und Angehörigen zu äußern. Deshalb gehören besonders AIDS-Patienten zu denjenigen, die von rechtlich anerkannten vorsorglichen Patientenverfügungen profitieren werden.In diesem Artikel werden drei Länder betrachtet, die sich hinsichtlich der Häufigkeit des Auftretens der HIV-Infektion sowie des rechtlichen Status von und der Einstellung zu Patientenverfügungen erheblich unterscheiden. Fallstudien belegen allerdings, daß nicht allein die kulturellen und sozialen Bedingungen für die jeweils beste Form der Patientenverfügung ausschlaggebend sind. Voraussetzung für die Möglichkeit, den Bedingungen, Wert- und Zielvorstellungen des individuellen Patienten zu entsprechen, ist auf jeden Fall die Verfügbarkeit unterschiedlicher Formen von Patienten- und Betreuungsverfügungen. Auch innerhalb eines Kulturkreises müssen daher verschiedene Formen vorsorglicher Willensäußerungen des Patienten rechtlich anerkannt werden. Welche Art von Verfügung jeweils die beste Option darstellt, ist dabei abhängig von medizinischen Bedingungen und persönlichen Wertvorstellungen, wie sie in den Fallstudien diskutiert werden