Abstract
Aristotle’s De Interpretatione opens with some norms designed to guide philosophical discour- se. One of these norms–of greatest importance for the discourse about being–is the distinction between the affirmation and the content of a proposition. No verb, not even the verb to be, will by itself state the existence of its content. – The oppositon to the traditional interpretation of the text in this article is primarily founded on observations of ordinary Greek speech. ”A verb uttered just by itself“ doesn’t mean ”the verb without a subject noun“ as normaly assumed, but it means ”the verb without the intention to affirm what it means.“ – Some glances at Platon and Kant conclude the article