Abstract

Against the tendency to regard Müller as a tragedian and his Hamletmaschine as a tragedy, I will read his play as an experiment on the possibility of comedic theater after Brecht. Hamletmaschine can thus be understood as an attempt to affirm the possibilities of theater and its own forms of estrangement without abstracting from tragedy, alienation, and negativity. The play contains three such models internally connecting alienation and affirmation: while “Hamlet” in his commitment to the negativity of a lost tragedy can only affirm it by resigning himself to it, “Ophelia” affirms and enhances negativity to the point of her self-extinction. Finally, the “Scherzo” refers back to these two models and finds a way to celebrate a form of affirmation that proves capable of transforming alienation and tragedy, without leaving them behind.