Les normes somptuaires édictées dans les communes de Bologne, Venise, Pérouse, Sienne font apparaître l’usage aux XIIIe-XVe siècles de banquets réservés aux femmes, particulièrement à l’occasion des fiançailles et des noces. Ces traces confirment d’autres observations sur les solidarités féminines dans ces sociétés mais ne sont guère relayées par les textes littéraires, dont les auteurs sont pratiquement toujours des hommes ; elles suggèrent cependant de poursuivre l’enquête. The sumptuary laws enacted by the City-states of Bologna, Venice, Perugia, Siena bring to (...) light the fact that the banquets reserved to women were not uncommon practice between the XIIIth and the XVth century, particularly on the occasion of engagements or weddings. Such traces confirm other observations concerning solidarity among women in those urban societies, though they are not mentioned in literary texts (authors being practically always men) ; yet encourage scholars to go on investigating. (shrink)

Le désir et le goût. Une autre histoire regroupe dix-huit communications de collègues, d’élèves et de disciples de Jean-Louis Flandrin réunis en 2003 à l’université Paris 8 pour rendre hommage à cet historien des sensibilités décédé en 2001. Le titre du volume reprend l’intitulé du séminaire qu’il anima à l’EHESS et résume parfaitement, complété du sous-titre « une autre histoire », le parcours scientifique de cet historien qui consacra ses travaux à la famille (Familles, 1976) à la sexualité...

Le désir et le goût. Une autre histoire regroupe dix-huit communications de collègues, d’élèves et de disciples de Jean-Louis Flandrin réunis en 2003 à l’université Paris 8 pour rendre hommage à cet historien des sensibilités décédé en 2001. Le titre du volume reprend l’intitulé du séminaire qu’il anima à l’EHESS et résume parfaitement, complété du sous-titre « une autre histoire », le parcours scientifique de cet historien qui consacra ses travaux à la famille (Familles, 1976) à la sexualité...

Concerns related to the future of work has precipitated various studies aimed at ensuring that the labour market is a place where people can earn a living, work in dignity, and flourish as human beings. Studies on labour market inequalities and how macroeconomic policies can be used to address such inequalities are also plentiful. What macroeconomic studies have often failed to do, however, is highlight the differences _between_ individuals in the labour market. This is important, especially in an economy with (...) large inequalities, such as South Africa. These inequalities are further entrenched given that wage employment is the primary mode of income generation for the majority of households in South Africa. The purpose of this study was to investigate changes in quality of work at the microeconomic level in relation to changes in the macroeconomy, using a decent work index built from secondary labour force survey data. The data show that changes in the macroeconomic policy environment coincide with differential outcomes for different groups of workers in the labour market, with women benefitting in terms of quality of work during times in which the government undertakes an expansionary fiscal approach, although only in occupation groups which are male-dominated. The study also finds, however, that in some occupation groups, quality of work does not change in relation to shifts in the macroeconomy. The study highlights the need for microeconomic analyses to inform macroeconomic policies to ensure that expected outcomes are distributed in the intended way. (shrink)

La investigación que se expone, realizada en Chile, se vincula a la vivencia de ciudadanía en niños y niñas en el espacio escolar, a través de la configuración de “lo común” como plataforma de cohesión social. El diseño metodológico corresponde a estudio de casos múltiples, correspondiente a ocho centros escolares de primaria. El análisis de los registros de observación, entrevistas y documentos, nos permitieron levantar tres grandes categorías: La categoría denominada, “alteridad” con las subcategorías de sumisión/dominación, discriminación por género y (...) estética. La segunda gran categoría llamada: “lo común”, con líneas discursivas vinculadas al sentido de pertenencia, participación, democracia, sociabilidad y control normativo. Y por último, “Identidad”, vinculada a prestigio social y autonomía versus dependencia. Los estudiantes configuran distintas identidades de prestigio social según clase, el cual obedece a un estereotipo normativo configurado por el adulto, como formas de control para el mantenimiento del orden desde el “poder oficial” en la escuela y que impacta en el horizonte ideológico, ético político de las representaciones simbólicas de niños y niñas de ausencia de vivencia de ciudadanía en la escuela primaria. (shrink)

Postmortem reproduction refers to normally unnatural situations that are made possible by modern medical technology. It's a definition that applies to a situation in which one parent of an offspring is dead at the time of conception of the offspring or at the time of birth of the offspring. It is a situation which raises complex and multifactorial dilemma as with most issues that concern decisions over human life; accordingly, this discussion of its ethical ramifications is not intended to be (...) exhaustive, but illustrative. (shrink)

Au cours du xixe siècle, porter l’uniforme est devenu un élément constitutif de l’identité militaire, particulièrement en France où le service militaire s’est progressivement universalisé à la veille de la Première Guerre mondiale. Objet matériel doté de fonctions symboliques, l’uniforme introduit l’historien au cœur du fonctionnement d’un milieu social qui est alors l’un des laboratoires de la masculinité. Décrit, critiqué, modifié par les médecins militaires soucieux de fonctionnalité et de bien-être, il donne à voir un corps qui demeure cependant largement (...) façonné, redressé par une armature de tissu dissimulant une réalité beaucoup moins idéale. Son port est le fruit d’un long apprentissage qui agrège le jeune soldat à la communauté masculine qui l’entoure. Offert au regard d’autrui, à celui des femmes tout particulièrement, il construit une identité masculine en quête de reconnaissance et se trouve situé, par conséquent, au cœur des processus de construction de la différence sexuée. (shrink)

Au cours du xixe siècle, porter l’uniforme est devenu un élément constitutif de l’identité militaire, particulièrement en France où le service militaire s’est progressivement universalisé à la veille de la Première Guerre mondiale. Objet matériel doté de fonctions symboliques, l’uniforme introduit l’historien au cœur du fonctionnement d’un milieu social qui est alors l’un des laboratoires de la masculinité. Décrit, critiqué, modifié par les médecins militaires soucieux de fonctionnalité et de bien-être, il donne à voir un corps qui demeure cependant largement (...) façonné, redressé par une armature de tissu dissimulant une réalité beaucoup moins idéale. Son port est le fruit d’un long apprentissage qui agrège le jeune soldat à la communauté masculine qui l’entoure. Offert au regard d’autrui, à celui des femmes tout particulièrement, il construit une identité masculine en quête de reconnaissance et se trouve situé, par conséquent, au cœur des processus de construction de la différence sexuée. (shrink)

This paper examines how, building on earlier filmic representations such as Ousmane Sembene’s La Noire de… and Abderrahmane Sissako’s Bamako, Khady Sylla’s Le Monologue de la muette traces a continuum of women’s exploitation, from slavery to colonization to globalization.

Le volontarisme de la RDA en direction des femmes et les mesures favorisant leur intégration au monde du travail sont des aspects bien connus du régime socialiste est-allemand. Celui-ci reprit en effet à son compte l’idée héritée du marxisme faisant de l’activité professionnelle des femmes la condition première de leur émancipation. L’existence en RDA d’une recherche sur les femmes n’a pourtant pas bénéficié de la même notoriété que la politique de l’État est-allemand en leur faveur. Outre le caractère confidentiel de (...) ses publications, l’activité du Conseil scientifique « La femme dans la société socialiste » de 1964 à 1990 fut considérée après la chute du mur comme nulle et non avenue en raison de l’absence de distance critique avec le parti au pouvoir. La nouvelle génération de chercheuses est-allemandes récusa en effet toute dimension féministe à cette recherche officielle. Pourtant, l’étude de l’histoire de ce Conseil révèle une réalité plus nuancée. (shrink)

La notion d’imagination est centrale dans l’œuvre de Thomas Hobbes et pourtant sous-étudiée. Derrière une apparente homogénéité du corpus, la notion d’imagination subit des évolutions importantes au fil des décennies. Hobbes la comprend peu à peu comme une activité indissociablement cognitive et affective. L’intérêt pour le rôle des affects dans la vie mentale va conduire Hobbes à placer l’imagination au cœur de son anthropologie et de son système politique. Cet article défend l’idée selon laquelle Hobbes fait de l’imagination le fondement (...) de l’institution sociale et politique. (shrink)

Cet article analyse l'impact de la colonisation sur le statut des femmes en l'abordant sous l'angle des droits politiques tels quils furent définis dans le cadre des institutions coloniales : droit de vote, problématique du suffrage, participation aux assemblées… Quels furent les facteurs qui déterminèrent l'accès plus ou moins tardif des femmes à la sphère politique? De quelle marge de manœuvre disposèrent les colonisées face à des politiques qui restèrent longtemps marquées par des mentalités paternalistes? La comparaison des approches française (...) et britannique met en évidence les ambivalences des colonisateurs qui considérèrent les femmes tour à tour comme d'éternelles mineures, des alliées potentielles, à l'instar des femmes chefs de Sierra Leone, ou comme une nouvelle « ressource » politique au moment des indépendances. (shrink)

Cet article analyse l'impact de la colonisation sur le statut des femmes en l'abordant sous l'angle des droits politiques tels quils furent définis dans le cadre des institutions coloniales : droit de vote, problématique du suffrage, participation aux assemblées… Quels furent les facteurs qui déterminèrent l'accès plus ou moins tardif des femmes à la sphère politique? De quelle marge de manœuvre disposèrent les colonisées face à des politiques qui restèrent longtemps marquées par des mentalités paternalistes? La comparaison des approches française (...) et britannique met en évidence les ambivalences des colonisateurs qui considérèrent les femmes tour à tour comme d'éternelles mineures, des alliées potentielles, à l'instar des femmes chefs de Sierra Leone, ou comme une nouvelle « ressource » politique au moment des indépendances. (shrink)

Deciphering how DCAFs (DDB1‐CUL4 Associated Factors) modulate a broad spectrum of cellular processes, including cell cycle progression and maintenance of genomic integrity is critical to better understand cellular homeostasis and diseases. Cells contain more than 100 DCAFs that associate with the Cullin‐Ring Ubiquitin Ligase 4 (CRL4) complex that target specific protein substrates for degradation. DCAFs are thought to act as substrate receptors that dictate the specificity of the ubiquitination machinery (“catalytic DCAFs”). However, recent studies have suggested that some DCAFs might (...) play a different role by targeting CRL4 complexes to distinct cellular compartments (“structural DCAFs”). Once localized to their correct cellular domains, these CRLs dissociate from the structural DCAFs prior to their association with other, substrate‐specific catalytic DCAFs. Thus, we propose that DCAF switches can provide a mechanistic basis for the degradation of proteins that regulate cell growth and proliferation at precise points in space and time. (shrink)

Consider sentences like (1): 1. Null Complement Containing Sentences a. Aryn followed b. Marie-Odile promised c. Corinne left d. Samir found out at midnight e. I applied f. They already know g. He volunteered h. Abdiwahid insisted i. I suppose j. Paul gave to Amnesty International These illustrate the phenomenon of null complements -- also called ‘pragmatically controlled zero anaphora’, ‘understood arguments’, and ‘linguistically unrealized arguments’. In each case, a complement is (phonologically) omitted, yet (a) the sentence is well-formed (...) and (b) the meaning effect is as if a complement were present. This contrasts on the one hand with structures that lack complements, but are ill-formed as a result – e.g., (2a-c) – and, on the other hand, with structures that lack overt complements, are well-formed, but do not exhibit the meaning effect of a complement – e.g., sentences (3a-b). 2. Contrast with Ill-formed Structures.. (shrink)

Sous l’impulsion de l’Institut Émilie du Chatelet, Carnal Knowledge and Imperial Power : Race and the Intimate in Colonial Rule (Berkeley, University of California Press, 2002) vient d’être traduit en français et publié par La Découverte, premier ouvrage de cette auteure prolifique et novatrice à être ainsi offert aux lecteurs francophones. Comment recevoir cette belle traduction une décennie après son édition originale, alors même qu’Ann Stoler continue d‘avancer d’un bon pas, creusant le mê...

Professeure de sciences politiques à l'Université du Québec à Montréal, spécialiste de l'ancien Soudan français et auteure de plusieurs articles consacrés aux femmes, Chantal Rondeau se livre à une étude en profondeur dans le temps et dans l'espace des paysannes du Mali. Sur trois générations et dans trois milieux différents (dogon, senufo et minyanka) elle met en évidence ce qu'elle appelle les « espaces de liberté » des femmes en milieu rural. Dans cette perspective, elle a opté po...

Me rendant à l’université de Bâle, je fus étonnée de voir notés sur les marches du grand escalier du bâtiment administratif, le Kollegienhaus, les noms, en ordre chronologique, des premières étudiantes admises, tardivement, à partir de 1890. Ce lieu de mémoire particulier marque les esprits. Il renvoie au premier pan des recherches reflétées dans ce livre : documenter l’apparition et l’accroissement des étudiantes puis des enseignantes dans les institutions d’enseignement supérieur. Fruit d’u...

No tenim temps per a res. La família, els amics, l’esport o altres dèries sempre queden en un segon pla. També el cultiu del pensament, que suposadament és una de les coses que identifica més i millor la nostra espècie, resta a l’espera. La pressa ens aclapara. En aquest context precipitat necessitem temps per descobrir el temps. Un oasi de pensament que comencem a explorar gràcies a parar atenció aquí i allà: ressenyem les observacions resultants, plantegem sengles qüestions estimulants i (...) esmolem el senderi amb l’exercici compartit d’enraonar, altrament conegut com a diàleg. No en va Ramon Llull augurava taxatiu que: “Pensar per un mateix és l’únic projecte a la vida”. (shrink)

Certains auteurs germanophones contemporains exploitent la discordance entre la présence attendue du déterminant du groupe nominal (GN) en allemand et l’absence d’actualisateur pour coder une variété germano-turque, désignée par le terme Kiez, qui signifie métonymiquement « langage des quartiers ». Un exemple en est la menace rituelle « ich mach dich messer », qu’on pourrait traduire littéralement par : « je te fais couteau » et qui correspond pragmatiquement à une signification de type « tu vas avoir affaire à mon (...) couteau ». L’absence de tout déterminant pour le substantif Messer met en scène une langue inhabituelle pour le lecteur germanophone. La contribution analyse les réalisations et leurs effets chez deux auteurs germano-turcs contemporains : Feridun Zaimoglu dans le recueil Kanak Sprak, écrit dans cette « langue de canaques », et Emine Sevgi Özdamar dans l’ensemble de titre Mutterzunge, « Langue de la mère ». (shrink)

This paper explores the potential of a contextual approach to multicultural conflict. It reconstructs two cases that were hotly debated in the Netherlands—Islamic headscarves for police officers and for court officers—and asks whether a contextual approach reaches compromises and thus promotes social stability more easily than a deductive approach. The argument is that a deductive approach accepts standing interpretations of normative principles, whereas a contextual approach reinterprets these principles in the light of the circumstances and that, whether or not it (...) promotes social stability, a contextual approach makes us attend to otherwise neglected perspectives and thus yields greater normative insights. (shrink)