The New Alexandrian Library is to be inaugurated at the end of 1998 on the royal site of the great ancient metropolis, that is, on the site of the Museum founded by Ptolemy I to enclose his mythical collection of books. This ambitious project of a “public research library “ was undertaken on the initiative of the Egyptian government and has, since 1986, received the support of UNESCO.

The history of encyclopedism seeks to trace the metamorphoses and various cultural adaptations of three essential components. The first of these is an intellectual endeavor, reflecting the conception, hierarchy, and articulation of knowledge in a given society: How is the map of knowledge organized and defined? How do human thought and memory gather together and master all accessible knowledge? The second component can take the form of a material object, the encyclopedia - whether conceived as a book that unites the (...) knowledge found in all other books, or again as the body of texts that, though not titled as such, belong nevertheless to an encyclopedic genre. The last constituent of the trilogy consists of the group of practices that fan out between these two poles, between the intellectual endeavor and the material object, and contribute to collecting, shaping, and transmitting the knowledge in a given society and time. (shrink)

Our methods of research, duly elaborated hereafter, would benefit from being applied to the realm of the East. For that matter, the examination of Syriac, Armenian, Coptic or Arabic manuscripts does not differ in the least from that of a Greek or Latin manuscript. The rules developed by classical philologists are just as valid for the study of the Maxims of Phtahhotep and the Precepts of Kagemeni…Alphonse Dain (1975), Les Manuscrits (Paris, Les Belles Lettres)One of the objects of a comparative (...) history of the scholarly practices in the West, the Far East, the Arab world and classical antiquity is the role of libraries in the constitution, transmission and transformations of the great textual corpora. To the institutional and social aspects of the politics of social memory should be added the range of intellectual and technical practices which have as their aim the conservation of this inheritance: material conservation and transmission - copying texts, restoring them, transferring them from one medium, one script and one language to another - but also work on the literal level and the meaning, the content and the form. (shrink)

Maps and libraries are ways of externalising memory and knowledge, making them not only concrete, visible and accessible, but also durable, reproducible, communicable and socially active. Both are linked to processes of totalisation. Maps add together and incorporate individual, particular and partial experiences of a space: they provide a summary and synthesis of points of view concerning a given territory, obscuring their empirical content in order to construct a coherent degree of visibility and intelligibility. Libraries represent the sum of the (...) reading and knowledge of the individual readers who frequent them. A library is one of the places that embody the intellectual, literary and spiritual heritage of a community; it is here that written memory, with its importance as a foundation for identity, can be seen in complete and tangible form. (shrink)

The New Alexandrian Library is to be inaugurated at the end of 1998 on the royal site of the great ancient metropolis, that is, on the site of the Museum founded by Ptolemy I to enclose his mythical collection of books. This ambitious project of a “public research library “ was undertaken on the initiative of the Egyptian government and has, since 1986, received the support of UNESCO.

On défend ici la thèse qu’Athénée met en scène dans les Deipnosophistes un cercle réel de grands lecteurs et d’érudits, engagés dans un jeu vertigineux : les citations, échangées sur un rythme infernal, sont autant de pions pour se déplacer sur le damier de la bibliothèque, de la langue, de la culture grecques classiques.