The Cultural Career of Coolness: Discourses and Practices of Affect Control in European Antiquity, the United States, and Japan. Edited by Ulla Haselstein, Irmela Hijiya-Kirschnereit, Catrin Gersdorf, and Elena Giannoulis. Lanham, Md.: Lexington Books, 2013. Pp. vi + 283. $100.

Several studies suggest that pain is a trigger for challenging behaviour in older adults with cognitive impairment. However, such measured relationships might be confounded due to item overlap as instruments share similar or identical items. The purpose of this study was to examine whether the frequently observed association between pain and challenging behaviour might be traced back to item overlap. This multicentre cross‐sectional study was conducted in 13 nursing homes and examined pain (measure: Pain Assessment in Advanced Dementia Scale) and (...) challenging behaviour (measure: Cohen‐Mansfield Agitation Inventory) in 150 residents with severe cognitive impairment. The extent of item overlap was determined by juxtaposition of both measures’ original items. As expected, comparison between these instruments revealed an extensive item overlap. The statistical relationship between the two phenomena can be traced back mainly to the contribution of the overlapping items, which renders the frequently stated relationship between pain and challenging behaviour trivial. The status quo of measuring such associations must be contested: constructs’ discrimination and instruments’ discrimination have to be discussed critically as item overlap may lead to biased conclusions and assumptions in research as well as to inadequate care measures in nursing practice. (shrink)