English summary: German linguistics, formerly internationally inspiring, fell into a deep crisis at the beginning of the twentieth century. Since the First World War, those in the field have been looking for ways to regain its lost scientific and social recognition. This desire for relevance was particularly clear when practitioners of the different approaches to linguistic innovation competed for the scarce resources of public research funding. The remaining funding documents of the German Research Foundation demonstrate which specific linguistic approaches were (...) proclaimed as critical by researchers, and which were honored by outside funders during changing political contexts. Thus, the history of German philology and the development of its dynamics is here - for the first time - traced from the perspective of public support for research, from the time of the Weimar Republic until the first decades of the Federal Republic. German text. German description: Die ehemals international impulsgebende deutsche Sprachwissenschaft geriet am Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts in eine tiefe Krise. Seit dem Ersten Weltkrieg suchte das Fach nach Wegen, die verlorene wissenschaftliche und gesellschaftliche Anerkennung wieder zu erlangen.Dieser Wille zur Relevanz zeigte sich besonders deutlich, wo die verschiedenen Neuerungsansatze der Sprachforschung um die knappen Mittel der staatlichen Forschungsforderung konkurrierten. An den erhaltenen Forderakten der Deutschen Forschungsgemeinschaft ist abzulesen, welche spezifischen Aufgabenstellungen die Sprachwissenschaft in wechselnden politischen Kontexten jeweils 'nach aussen' proklamierte und 'von aussen' honoriert bekam.So wird hier aus der Perspektive der staatlichen Forschungsforderung die Geschichte der deutschen Sprachforschung in ihrer Entwicklungsdynamik erstmals von der Weimarer Republik bis in die ersten Jahrzehnte der Bundesrepublik nachgezeichnet. (shrink)