RésuméSoixante‐cinq ans après sa publication, la controverse que l'article #Einstein, Podolsky et Rosen suscita à propos de I'image de l'univers physique suggérée par le formalisme de la théorié quantique n'est pas close. Elle oppose une minorité«localiste», petit cercle de physiciens réalistes partisans de la localitéd’ Einstein, á une majorité«non localisten» adepte – non uniformément, cependant – des prédictions non locales de la thhrie quantique et de l'Interprétation dite positiviste de Copenhague érigée principalement sur la philosophie de Bohr et de Heisenberg.Les (...) arguments, les modèles avands par des physiciens de ces deux camps philosophiques et les tests expkrimentaux, passb ou futurs, destinb depuis les InBgalités de Bell à trancher cette controverse sont présidera à la lumière de I'enjeu percu par une minorité d'entre eux: quelle définition du réalisme physique: Locale on non‐locale, présidera à la construction de l'«image du monde», requise par la théorie quantique? (shrink)

RésuméSoixante‐cinq ans après sa publication, la controverse que l'article #Einstein, Podolsky et Rosen suscita à propos de I'image de l'univers physique suggérée par le formalisme de la théorié quantique n'est pas close. Elle oppose une minorité«localiste», petit cercle de physiciens réalistes partisans de la localitéd’ Einstein, á une majorité«non localisten» adepte – non uniformément, cependant – des prédictions non locales de la thhrie quantique et de l'Interprétation dite positiviste de Copenhague érigée principalement sur la philosophie de Bohr et de Heisenberg.Les (...) arguments, les modèles avands par des physiciens de ces deux camps philosophiques et les tests expkrimentaux, passb ou futurs, destinb depuis les InBgalités de Bell à trancher cette controverse sont présidera à la lumière de I'enjeu percu par une minorité d'entre eux: quelle définition du réalisme physique: Locale on non‐locale, présidera à la construction de l'«image du monde», requise par la théorie quantique? (shrink)

Sir K. R. Popper's experimental schemes challenge the Copenhagen interpretation of quantum theory, principally Heisenberg's indeterminacy relations and the EPR paradox. “The so-called Einstein-Podolsky-Rosen paradox is not a paradox. It is a theoretical statement in expectation of an interpretation,” says K. R. Popper in this interview. “My experiment ought to be a classical experiment. It is very simple and free from any additional assumption. It should really be done.”.

We review the past and present theoretical and experimental situations relating to wave-particle dualism. New tests aimed at enlightening the individual behavior as awave, then as aparticle, of asingle quantum mechanical system in the same experimental run are presented. The related epistemological, philosophical, and historical backgrounds are presented in a twofold exposition taking into account thepositivistic standard Copenhagen interpretation as well as therealist de Broglian point of view.