Peu étudiée, la querelle de la méthode, qui eut lieu entre 1828 et 1840 et mit en discussion trois nations philosophiques (Allemagne, Écosse, France) s’avère déterminante pour comprendre l’élaboration, via la réception de Schelling, d’une philosophie française. À partir de l’étude de cette querelle, ce travail propose d’identifier et d’analyser la fonction de Schelling dans l’élaboration d’une identité philosophique française, en particulier dans les spiritualismes concurrents de Victor Cousin et Félix Ravaisson. En retour, il nous ouvre de nouvelles perspectives sur (...) la philosophie française du xixe siècle, mais aussi sur la philosophie schellingienne. (shrink)

Le Système de l’idéalisme transcendantal a paru en 1800 et fut traduit en français pour la première fois en 1842 par Paul Grimblot. La traduction de Christian Dubois, parue en 1978 et aujourd’hui rééditée chez Allia, est la deuxième, et dernière en date, transposition en français de ce texte. Cette traduction s’inscrivait, en 1978, dans le cadre d’un regain d’intérêt pour les études schellingiennes dans la sphère francophone, représentée par les travaux de Jean-François Courtine et Xavier Til...