The article analyzes two novels of migration by Nigerian women authors in the context of Afropolitanism: Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah (2013) and Sefi Atta’s A Bit of Difference (2013). It is argued that Afropolitanism obscures the reasons why migration from Africa to the West has been increasing in the decades since independence, rather than decreasing. In comparing the two novels, the article focuses on empathy towards and solidarity between fellow Nigerians, which has been seen by Nigerian philosopher Chielozona Eze (...) as crucial for building African civil society and functional state. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content: The Portrait of a Miniature Giant PAUL BAROLSKY There was a time when the art of the sixteenth -century Florentine painter Agnolo Bronzino was reviled for its aesthetic excesses. Writing in his classic “The Cicerone: An Art Guide to Painting in Italy,” the great nineteenth -century scholar Jacob Burckhardt wrote that “as an historical painter,” Bronzino must “be placed among the Mannerists,” a judgement equivalent to placing him (...) in an art historical hell. But, Burckhardt added, “as a portrait painter, he is inferior to none of his contemporaries, not even the Venetians.” Given the fact that among the Venetians, Titian is one of the great portrait painters, this is astonishingly high praise. Nowadays, it is not uncommon for art historians, appreciating Mannerism, to celebrate the elegance and preciosity of Bronzino’s exquisite portraits. Of all Bronzino’s portraits, that of the dwarf Morgante is one of the most beguiling. It is distinctive in so many ways. This picture is the subject of a remarkable book by the Israeli art historian Sefy Hendler, Gracious and Beautiful Monster : The Literary Universe of Bronzino’s Nano Morgante, which is an exceptional piece of scholarship. Different aspects of his book have influenced various scholars who have written about the picture and who have fruitfully exploited its various details. What needs to be appreciated, however, is the way in which this book brings out the extraordinary synthetic character of Bronzino’s strange painting and the diarion 28.3 winter 2021 Sefy Hendler, Gracious and Beautiful Monster: The Literary Universe of Bronzino’s Nano Morgante, Maschietto Editore, 2016. 158 the portrait of a miniature giant versity of ways in which it belongs to the courtly culture in which it was painted. The beauty of Hendler’s seemingly all-encompassing book is that it tells a fascinating and highly entertaining story with admirable brevity in just over seventy pages. Hendler, who packs a great deal of deeply absorbing information and insight into his slim and learned volume, is sensitive to the sentiment of Peter Whiffle’s well-known dictum: “You cannot begin not to tell until you know more than you are willing to impart.” Hendler’s exquisitely concise story concerns a favorite dwarf of Duke Cosimo de’ Medici, one Braccio di Bartolo in Poggio di Fornione, who flourished at the ducal court in the middle years of the sixteenth-century. Bronzino painted the dwarf for the Duke in 1552. His sometime rival, Giorgio Vasari, painter, architect, and biographer, described the picture as “beautiful and marvelous” in his Lives of the artists. The painting is double-sided, featuring a frontal view of the naked dwarf on the recto of the canvas (fig. 1) and a rear view of the dwarf, similarly exposed on the verso (fig. 2), where the dwarf’s backside dominates the composition. (We might well observe here that Bronzino specialized lasciviously in painting the culo (witness the coy Cupid in his famous Venus, Cupid, Folly, and Time). It is therefore not surprising that the anatomical backside rendered over and over again in Italian Renaissance art, with all its connotations, sexual and otherwise, has recently been the subject of a considerable body of scholarship. Hendler, himself writing on various writers of the period, offers little hints into the psycho-sexual dimension of Bronzino’s picture. Its depiction of so many birds leads inevitably to a consideration of the word “bird” in its sexual dimension. Enough said. If Morgante’s posterior is manifest on the verso, the recto of the painting has its own special interest. A butterfly flies by the dwarf directly and conveniently in front of his genitals—a coy if not teasing gesture of decorum. The portrait once hung in the Palazzo Vecchio, which had become a ducal residence. In recent years it has moved around quite a bit, settling in the Galleria Palatina of the Palazzo Pitti, once a ducal residence. Vasari’s description of the picture is not without a certain iro- Paul Barolsky 159 ny, since the beautiful form of the painting as painting stands in opposition to the less than beautiful dwarf. The writer Anton Francesco Grazzini captured this paradox in his poem on the occasion of the death... (shrink)

Esta investigación pretende determinar, a través del estudio de un corpus de novelas constituido por: Daewoo de Francois Bon, Terminal Frigo de Jean Rolin, Les Vivants et les morts de Gérard Mordillat, Les Heures souterraines de Delphine de Vigan y Nous étions des êtres vivants de Nathalie Kuperman ; la manera en la que la literatura contemporánea representa el trabajo como objeto de ficción. Con el propósito de aportar respuestas sobre la interrelación entre la experiencia del presente y las (...) transformaciones que esta origina en la poética actual de la novela, se busca identificar los rasgos más relevantes de una escritura de lo real que se ha consolidado, en el panorama literario francés actual, como una tendencia estética con carácter propio. (shrink)